Japatan
Pembentukan
- N1 + より + N2 + のほうが + いA／なA + です
- N2 + は + N1 + より + いA／なA + です
- N1 + と + N2 + と、どちらが + いA／なA + ですか
Penjelasan
Pakai ini untuk membandingkan dua hal. A より B のほうが ~ berarti 「B lebih ~ daripada A」: より menandai hal yang dibandingkan (seperti daripada), dan のほうが menandai yang lebih demikian. Kata sifat Jepang tidak punya bentuk komparatif, jadi kata sifat tetap apa adanya. Anda juga bisa mengatakan B は A より ~です. Untuk bertanya, katakan A と B と、どちらが ~ですか; jawab B のほうが ~です, atau どちらも ~です jika sama.
Contoh
バスより 電車の ほうが 速いです。
Kereta lebih cepat daripada bus.
私は 肉より 魚の ほうが 好きです。
Saya lebih suka ikan daripada daging.
今日は 昨日より 寒いです。
Hari ini lebih dingin daripada kemarin.
A「夏と 冬と、どちらが 好きですか。」
B「冬の ほうが 好きです。」A: Mana yang lebih Anda suka, musim panas atau musim dingin? B: Saya lebih suka musim dingin.
Catatan
より setelah hal yang dibandingkan: dalam バスより 電車のほうが 速い, yang lebih cepat adalah kereta. Saat menanyakan dua hal, pakai どちら (kasual: どっち), bukan どれ.
Tata bahasa terkait
Kuis mini
1この かばんは あの かばん（ ） 軽いです。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 1 より
「Tas ini lebih ringan daripada tas itu.」Dalam A は B より ~です, より mengikuti hal yang dibandingkan. ほうが membutuhkan の sebelumnya, dan まで serta と tidak mengungkapkan perbandingan.
2A「コーヒーと 紅茶と、（ ）が 好きですか。」
B「紅茶の ほうが 好きです。」
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 2 どちら
A bertanya 「Mana yang lebih Anda suka, kopi atau teh?」Saat membandingkan dua hal, kata tanyanya どちら. どれ untuk memilih di antara tiga atau lebih, dan 何 serta どこ tidak cocok dengan pola A と B と、〜.
3私の 部屋 ＿＿ ＿＿ ＿★＿ ＿＿ 広いです。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 4 部屋の
Urutan yang benar adalah 2→3→4→1: 私の 部屋より 兄の 部屋の ほうが 広いです (Kamar kakak laki-laki lebih luas daripada kamar saya). Polanya A より B の ほうが ~, jadi ★ adalah 部屋の.
