Japatan
Pembentukan
- Vます形 + やすい(書き + やすい)
- Vます形 + にくい(読み + にくい)
Penjelasan
Vやすい berarti mudah dilakukan dan Vにくい berarti sulit dilakukan (pena yang mudah ditulis, jalan yang sulit dilalui). やすい juga bisa menggambarkan kecenderungan: mudah kotor, mudah rusak. Keduanya berkonjugasi seperti kata sifat-い: やすくて, にくかった.
Contoh
この ペンは 軽くて、とても 書きやすいです。
Pena ini ringan dan sangat mudah ditulis.
先生の 説明は いつも わかりやすいです。
Penjelasan guru selalu mudah dipahami.
雪の 日は 道が すべって 歩きにくいです。
Pada hari bersalju jalannya licin dan sulit dilalui.
白い 服は 汚れやすいので、気を つけて います。
Pakaian putih mudah kotor, jadi saya berhati-hati.
Catatan
Melekat pada batang ます: bukan 書くやすい atau 歩いやすい. やすい ini berbeda dari 安い (murah).
Tata bahasa terkait
Kuis mini
1この 辞書は 字が 小さくて（ ）。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 2 読みにくいです
Huruf di kamus ini kecil, jadi sulit dibaca. Huruf kecil membuat membaca sulit: 読みにくいです. 読みやすい maknanya berlawanan.
2この 靴は 軽くて やわらかいので、とても（ ）です。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 3 歩きやすい
Sepatu ini ringan dan lembut, jadi sangat mudah dipakai berjalan: 歩きやすい. やすい mengikuti batang ます, jadi 歩いやすい dan 歩くやすい salah.
3冬は 空気が 乾いて いるので、風邪を（ ）。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 1 ひきやすいです
Di musim dingin udaranya kering, jadi mudah masuk angin. やすい ini menunjukkan kecenderungan: ひきやすいです. ひきにくい tidak sesuai dengan alasan yang diberikan.
