Japatan
Pembentukan
- Vます形 + 始める
- Vます形 + 終わる
- Vます形 + 続ける
Penjelasan
Tempelkan 始める, 終わる, atau 続ける pada batang ます untuk menunjukkan tindakan mulai, selesai, atau berlanjut. 〜始める juga dipakai untuk peristiwa non-manusia, seperti hujan mulai turun. 〜終わる dipakai dengan tindakan yang punya akhir yang jelas, seperti membaca, menulis, atau makan. Kata kerja majemuk berkonjugasi seperti bagian terakhir: 始める dan 続ける adalah kata kerja-ru, 終わる adalah kata kerja-u.
Contoh
雨が降り始めました。傘を持って行きましょう。
Hujan mulai turun. Mari bawa payung.
図書館で借りた本を、昨日読み終わりました。
Saya selesai membaca buku yang dipinjam dari perpustakaan kemarin.
父は三十年、同じ会社で働き続けています。
Ayah terus bekerja di perusahaan yang sama selama tiga puluh tahun.
食べ終わったら、お皿を洗ってください。
Kalau sudah selesai makan, tolong cuci piring.
Catatan
Biasanya tidak dikatakan 〜始まる (×読み始まる). Pakai 始める, bahkan untuk hal seperti hujan.
Tata bahasa terkait
Kuis mini
1日本語を勉強し（ ）のは、三年前です。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 3 始めた
Setelah batang ます, pakai 始める (bukan 始まる). Terjadi tiga tahun lalu, jadi lampau 始めた yang benar. 「Saya mulai belajar bahasa Jepang tiga tahun yang lalu.」
2レポートを（ ）から、寝ます。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 2 書き終わって
終わる melekat pada batang ます: 書き終わる, dan dengan てから menjadi 書き終わってから. 「Saya akan tidur setelah selesai menulis laporan.」
3朝から夜まで、十時間も（ ）。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 4 歩き続けました
Dari pagi sampai malam dan selama sepuluh jam menunjukkan tindakan berlanjut, jadi 歩き続けました cocok. 続ける melekat pada batang ます, bukan bentuk て. 「Saya terus berjalan sepuluh jam, dari pagi sampai malam.」
