Japatan
Pembentukan
- V辞書形 + 一方だ
Penjelasan
Ini menunjukkan perubahan terus hanya ke satu arah tanpa berhenti. Mengikuti bentuk kamus kata kerja perubahan, seperti 増える, 減る, 上がる, dan 悪くなる. Sering dipakai untuk situasi buruk, tetapi juga bisa menggambarkan perubahan baik atau netral, seperti 人気が高まる一方だ.
Contoh
駅前にマンションが増えて、家賃は 上がる一方だ。
Dengan lebih banyak apartemen dekat stasiun, sewa terus naik.
練習を休んでいたら、体力は 落ちる一方だった。
Sementara saya melewatkan latihan, stamina saya terus turun.
仕事が忙しくて、読んでいない本が 増える一方です。
Saya begitu sibuk kerja sampai tumpukan buku yang belum dibaca terus bertambah.
新しいアルバムが出てから、この歌手の人気は 高まる一方だ。
Sejak album barunya keluar, popularitas penyanyi ini terus naik.
Catatan
Tidak bisa dipakai dengan tindakan yang bukan perubahan, seperti 毎日走る一方だ. ばかりだ serupa, tetapi biasanya dipakai untuk perubahan buruk. Jangan dikacaukan dengan 一方(で), yang berarti 「di sisi lain」 atau 「pada waktu yang sama.」
Tata bahasa terkait
Kuis mini
1最近、野菜の値段は（ ）一方だ。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 4 上がる
一方だ mengikuti bentuk kamus kata kerja. Kalimatnya berarti 「Akhir-akhir ini, harga sayur terus naik.」
2「〜一方だ」の使い方が正しい文はどれですか。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 2 日本語の勉強を始めてから、知っている言葉が増える一方だ。
Mengetahui lebih banyak kata adalah perubahan yang berlanjut, jadi 増える一方だ alami: 「Jumlah kata yang saya tahu terus bertambah.」 Jogging, hujan besok, dan kue enak bukan perubahan yang sedang berlangsung.
3駅の近くに大きなスーパーができてから、この店の客は（ ）で、店長は困っている。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 1 減る一方
減る一方で berarti 「terus berkurang, dan...」 Kalimatnya berarti 「Sejak supermarket besar buka, toko ini terus kehilangan pelanggan, dan manajer khawatir.」 Pilihan lain tidak gramatikal di sini.
