Japatan
Formación
- V辞書形 + ことがある
- Vない形 + ない + ことがある
- いA + ことがある
- なA + な + ことがある
Explicación
This means "it sometimes happens that ~" (not always, but now and then). It is used for habits and things that happen occasionally, often with 時々 or たまに. It follows the dictionary form or the ない form of a verb, and also adjectives. Be careful: with the た form, 〜たことがある means past experience ("have done ~"), which is a different pattern.
Ejemplos
忙しい朝は、朝ごはんを 食べないことがある。
On busy mornings, I sometimes skip breakfast.
時々、会社まで自転車で 行くことがあります。
I sometimes go to the office by bicycle.
山の天気は変わりやすく、夏でも 寒いことがある。
Mountain weather changes easily, and it can be cold even in summer.
普段はにぎやかな駅前の通りも、雨の日は 静かなことがある。
The street in front of the station is usually lively, but on rainy days it is sometimes quiet.
Notas
北海道に行ったことがある is about experience ("I have been to Hokkaido"), but 北海道に行くことがある means "I sometimes go to Hokkaido." The negative 〜ことはない is covered in the next item.
Gramática relacionada
Mini quiz
1雨の日は、バスが遅れて来る（ ）。
Respuesta y explicación
Respuesta: 2 ことがあります
"On rainy days, the bus sometimes comes late." ことがあります means it sometimes happens. ことにしています and ようにしています describe a person's own decision or effort, so they do not fit a bus. ことができます (can) does not make sense here.
2子どものころ、一度だけ北海道へ（ ）ことがあります。
Respuesta y explicación
Respuesta: 3 行った
"When I was a child, I went to Hokkaido only once." 一度だけ and 子どものころ show past experience, so we need the た form: 行ったことがある. 行くことがある would mean "I sometimes go," which does not fit.
3仕事が忙しいときは、昼ごはんを（ ）ことがある。
Respuesta y explicación
Respuesta: 4 食べない
"When I am busy at work, I sometimes skip lunch." Before ことがある we use the dictionary form or the ない form: 食べないことがある. The forms 食べなく, 食べないで, and 食べず cannot come before こと.
