Japatan Japatan
简体中文

N3 第 7 天

わたしの性格 My personality

Learn to say "-ish" or "tends to ~ easily" with っぽい, and "often ends up ~ (usually something bad)" with がち.

约 25 分钟 · 8 个单词 · 语法 · 阅读 · 测验

今日单词

性格

せいかく

personality; character

兄あにと私わたしは、性格せいかくがぜんぜん違ちがいます。

My older brother and I have completely different personalities.

明るい

あかるい

cheerful; bright

田中たなかさんは明あかるい人ひとなので、みんなに好すかれている。

Tanaka is a cheerful person, so everyone likes them.

真面目

まじめ

serious; diligent

佐藤さとうさんは真面目まじめで、一度いちども授業じゅぎょうを休やすんだことがない。

Sato is diligent and has never missed a single class.

素直

すなお

honest; obedient; straightforward

子こどもは素直すなおに「ごめんなさい」と言いった。

The child honestly said, "I'm sorry."

怒る

おこる

to get angry

父ちちは怒おこりっぽいが、怒おこってもすぐに忘わすれる。

My father gets angry easily, but even when he gets angry, he soon forgets about it.

落ち込む

おちこむ

to feel down; to be depressed

試合しあいに負まけて、弟おとうとはずっと落おち込こんでいる。

My little brother lost the match and has been feeling down ever since.

欠点

けってん

fault; weak point

私わたしの欠点けってんは、朝あさ寝坊ねぼうしがちなところだ。

My weak point is that I tend to oversleep in the morning.

長所

ちょうしょ

strong point; merit

人ひとの話はなしをよく聞きくのが、林はやしさんの長所ちょうしょです。

Listening carefully to others is Hayashi's strong point.

今日语法

〜っぽい

-ish, looks like ~ / tends to ~

接续
  • N + っぽい
  • いA(〜い を取る) + っぽい
  • Vます形 + っぽい

(1) After a noun or the stem of an i-adjective, it means "looks like ~ / has a feel of ~" (子どもっぽい childish, 白っぽい whitish, 安っぽい cheap-looking). (2) After the masu-stem of a verb, it means "tends to ~ easily" as a personality trait (忘れっぽい forgetful, 怒りっぽい short-tempered). It conjugates like an i-adjective. It is casual and often negative.

例句

  • 兄あにはもう大学生だいがくせいなのに、考かんがえ方かたが子こどもっぽい。

    My brother is already a university student, but the way he thinks is childish.

  • あの白しろっぽいコートを着きている人ひとが田中たなかさんです。

    The person in the whitish coat over there is Mr. Tanaka.

完整讲解与测验 →

〜がち

Tend to ~ (usually something undesirable)

接续
  • Vます形 + がち
  • N + がち

Means "something tends to happen often" or "one easily ends up doing ~," usually about undesirable things. It follows the masu-stem of a verb, and also certain nouns such as 病気がち (often sick), 留守がち (often away), 曇りがち (often cloudy). It works like a na-adjective: 〜がちだ, 〜がちな + noun, 〜がちの + noun.

例句

  • 寒さむい日ひは、朝あさ起おきるのが遅おそくなりがちだ。

    On cold days, I tend to get up late.

  • 仕事しごとが忙いそがしいと、昼ひるご飯はんを抜ぬきがちです。

    When work is busy, I tend to skip lunch.

完整讲解与测验 →

阅读

わたしの性格 My personality

今日きょうは、わたしの性格せいかくについて書かいてみます。Today I'm going to try writing about my personality.

わたしは、よく「明あかるいね」と言いわれます。友ともだちと話はなすのが大好だいすきで、いつも笑わらっているからです。People often tell me, "You're so cheerful." That's because I love talking with my friends and I'm always laughing.

でも、欠点けってんもあります。とても忘わすれっぽいのです。先月せんげつは、傘かさを三回さんかいも電車でんしゃに忘わすれてしまいました。But I have faults too. I'm very forgetful. Last month I left my umbrella on the train three times.

それから、失敗しっぱいすると落おち込こみがちです。テストの点てんが悪わるかった日ひは、晩ばんご飯はんも食たべたくなくなります。Also, when I make a mistake, I tend to feel down. On days when I get a bad test score, I don't even want to eat dinner.

人ひとに怒おこることは、あまりありません。でも妹いもうとは、「お姉ねえちゃんは、おなかがすくと少すこし怒おこりっぽくなるよ」と言いいます。I don't often get angry at people. But my little sister says, "When you're hungry, you get a little short-tempered."

日本語にほんごの先生せんせいには、「リンさんは素直すなおなところが長所ちょうしょですね」と言いわれました。注意ちゅういされたことを、すぐに直なおすからだそうです。My Japanese teacher told me, "Your strong point is that you're open and honest, Lin." Apparently it's because I fix things right away when I'm corrected.

兄あにのように真面目まじめな性格せいかくではありませんが、明あかるくて素直すなおな自分じぶんが好すきです。I'm not as serious as my older brother, but I like myself for being cheerful and honest.

じつは、この作文さくぶんは昨日きのうも書かきました。でも、そのノートをどこに置おいたか忘わすれてしまったので、今日きょうもう一度いちど書かいています。やっぱり、忘わすれっぽいですね。Actually, I wrote this essay yesterday too. But I forgot where I put that notebook, so I'm writing it again today. I really am forgetful, aren't I?

点按句子查看翻译。

理解小检查

R1リンさんは、自分じぶんの欠点けってんは何なんだと書かいているか。

答案与解析

答案: 2 物ものをよく忘わすれること

Lin writes, "I have faults too. I'm very forgetful." Lin says she doesn't often get angry, so 1 is wrong.

R2リンさんが今日きょうこの作文さくぶんを書かいているのはなぜか。

答案与解析

答案: 3 昨日きのう書かいたノートがどこにあるか分わからないから

The last part says, "I forgot where I put that notebook, so I'm writing it again today."

测验

1山田やまださんはいつもにこにこしていて、（　　）性格せいかくだ。

答案与解析

答案: 2 明あかるい

"Yamada is always smiling and has a cheerful personality." Someone who always smiles is 明るい. 暗い and 冷たい mean the opposite, and 重い性格 is not a usual phrase.

2先生せんせいに注意ちゅういされたら、言いい訳わけをしないで（　　）に謝あやまったほうがいい。

答案与解析

答案: 4 素直すなお

"When your teacher corrects you, you should apologize honestly without making excuses." 素直に謝る means to apologize openly. 普段 and 健康 cannot be used as 〜に謝る, and 確かに means "certainly," which does not describe apologizing without excuses.

3テストの点てんが悪わるくて、一週間いっしゅうかんぐらい（　　）いた。

答案与解析

答案: 1 落おち込こんで

"My test score was bad, so I felt down for about a week." 落ち込む means to lose your spirits.

4このスープは少すこし水みず（　　）。もう少すこし塩しおを入いれたほうがいい。

答案与解析

答案: 3 っぽい

"This soup is a little watery. You should add a bit more salt." 水っぽい means watery. 水がちだ is not used.

5冬ふゆはあまり外そとに出でないので、運動うんどう不足ぶそくに（　　）。

答案与解析

答案: 1 なりがちだ

"In winter I don't go out much, so I tend to get too little exercise." Vます + がち means you often end up in a bad state.

6弟おとうとはまだ中学生ちゅうがくせいなのに、話はなし方かたが大人おとな（　　）。

答案与解析

答案: 4 っぽい

"My little brother is only in junior high, but he talks like an adult." 大人っぽい means adult-like. はずだ would need の after a noun.

7最近さいきん忙いそがしくて、朝あさご飯はんを（　　）がちだ。

答案与解析

答案: 2 抜ぬき

"I've been busy lately, so I tend to skip breakfast." がち follows the ます stem: 抜きがちだ.

8彼かれの長所は、だれにでも親切しんせつなところだ。

答案与解析

答案: 3 ちょうしょ

長所 is read ちょうしょ (strong point). The sentence means "His strong point is that he is kind to everyone."

在免费的 Japatan App 里，用单词卡、语音和间隔重复学完 7,500+ 个 JLPT 单词

在 App Store 下载