Japatan
行く
いく
đi
私は 学校へ 行きます。
Tôi đi đến trường.
N5 Ngày 6
電車で行きます Tôi đi bằng tàu
Nói bạn đi đâu, bằng gì, và làm việc gì ở đâu, như 「Tôi đi học bằng tàu」và 「Tôi ăn ở nhà ăn.」Bạn sẽ dùng に・へ (đến) và で (bằng / tại).
Khoảng 25 phút · 8 từ · ngữ pháp · bài đọc · quiz
- Từ vựng
- Ngữ pháp
- Đọc
- Quiz
- Xong
Từ vựng hôm nay
来る
くる
đến
リンさんは バスで 来ます。
Lin-san đến bằng xe buýt.
帰る
かえる
về nhà; trở về
父は 電車で 家に 帰ります。
Bố tôi về nhà bằng tàu.
電車
でんしゃ
tàu điện; tàu hỏa
電車で 大学へ 行きます。
Tôi đi đến đại học bằng tàu.
バス
ばす
xe buýt
バスで 駅へ 行きます。
Tôi đi đến ga bằng xe buýt.
自転車
じてんしゃ
xe đạp
佐藤さんは 自転車で 来ます。
Sato-san đến bằng xe đạp.
駅
えき
ga
駅で コーヒーを 飲みます。
Tôi uống cà phê ở ga.
家
いえ
nhà
家で 朝ごはんを 食べます。
Tôi ăn sáng ở nhà.
Ngữ pháp hôm nay
〜に・〜へ（行きます）
Đến: đánh dấu đích đến của đi, đến, về
Cấu trúc
- N（場所） + に／へ + 行きます／来ます／帰ります
に và へ đánh dấu đích đến của động từ chuyển động như 行きます (đi), 来ます (đến) và 帰ります (về). Trong cách dùng này hai trợ từ có thể thay thế nhau và gần như cùng nghĩa. Khi là trợ từ, へ đọc là e. Để hỏi về đích đến, nói どこに 行きますか hoặc どこへ 行きますか. Để nói không đi đâu cả, nói どこにも 行きません hoặc どこへも 行きません.
Ví dụ
私は 明日 東京に 行きます。
Ngày mai tôi sẽ đi Tokyo.
リンさんは 来週 国へ 帰ります。
Tuần sau Lin-san sẽ về nước.
〜で
Ở / tại (nơi hành động); bằng / với (phương tiện)
Cấu trúc
- N（場所） + で + V
- N（乗り物・道具・ことば） + で + V
で có hai cách dùng chính. Thứ nhất, đánh dấu nơi hành động diễn ra: 図書館で 勉強します (Tôi học ở thư viện). Thứ hai, đánh dấu phương tiện hoặc công cụ: phương tiện (バスで 行きます, đi bằng xe buýt), công cụ (はしで 食べます, ăn bằng đũa) hoặc ngôn ngữ (日本語で 話します, nói bằng tiếng Nhật). Hỏi về nơi bằng どこで và về phương tiện bằng 何で.
Ví dụ
私は 毎日 図書館で 勉強します。
Mỗi ngày tôi học ở thư viện.
毎朝 バスで 会社に 行きます。
Mỗi sáng tôi đi làm bằng xe buýt.
Đọc
何で 来ますか Bạn đến đây bằng gì?
アリ佐藤さんは 何で 学校へ 来ますか。Sato-san, bạn đến trường bằng gì?
佐藤自転車で 来ます。アリさんは？Tôi đến bằng xe đạp. Còn Ali-san thì sao?
アリ私は 電車で 来ます。ときどき バスで 来ます。Tôi đến bằng tàu. Thỉnh thoảng tôi đến bằng xe buýt.
アリ昼ごはんは どこで 食べますか。Bạn ăn trưa ở đâu?
佐藤家で 食べます。Tôi ăn ở nhà.
アリえっ、家へ 帰りますか。Hả? Bạn về nhà à?
佐藤はい。家は 学校の 前です。自転車で 一分です。Vâng. Nhà tôi ở trước trường. Đi xe đạp chỉ mất một phút.
Chạm vào một dòng để xem bản dịch.
Kiểm tra mức hiểu bài
R1佐藤さんは 何で 学校へ 来ますか。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 3 自転車で 来ます。
Khi Ali-san hỏi, Sato-san trả lời 自転車で来ます (Tôi đến bằng xe đạp). Người đến bằng tàu hoặc thỉnh thoảng bằng xe buýt là Ali-san.
R2佐藤さんは どこで 昼ごはんを 食べますか。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 2 家で 食べます。
Sato-san nói 家で食べます (Tôi ăn ở nhà). Nhà anh ấy ở trước trường, đi xe đạp mất một phút.
Quiz
1駅へ （ ）で 行きます。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 1 バス
Câu có nghĩa là 「Tôi đi đến ga bằng xe buýt.」Ở đây で chỉ cách di chuyển, nên cần phương tiện. バス là phương tiện duy nhất trong các lựa chọn.
2私は 大学（ ）行きます。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 3 へ
Câu có nghĩa là 「Tôi đi đến đại học.」Đích đến của 行きます được đánh dấu bằng へ (hoặc に). で đánh dấu phương tiện hoặc nơi diễn ra hành động, nên không hợp ở đây.
3私は 自転車で （ ）へ 帰ります。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 4 家
Câu có nghĩa là 「Tôi về nhà bằng xe đạp.」帰ります nghĩa là trở về nhà hoặc về nước của mình, nên 家 (nhà) hợp. バス và 電車 là phương tiện, và bạn không 「về」nhà ăn.
4電車（ ）会社へ 行きます。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 2 で
Câu có nghĩa là 「Tôi đi đến công ty bằng tàu.」Phương tiện giao thông được đánh dấu bằng で: 電車で (bằng tàu). を, に và へ không chỉ cách di chuyển.
5ここは 学校です。リンさんは いつも バスで ここへ （ ）。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 3 来ます
Câu có nghĩa là 「Đây là trường. Lin-san lúc nào cũng đến đây bằng xe buýt.」Di chuyển về phía nơi người nói đang ở (ここ) dùng 来ます (đến). 行きます đi xa khỏi đây, và 帰ります nghĩa là về nhà.
6食堂（ ）パンを 食べます。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 4 で
Câu có nghĩa là 「Tôi ăn bánh mì ở nhà ăn.」Nơi diễn ra hành động được đánh dấu bằng で. へ và に đánh dấu đích đến, còn を đánh dấu tân ngữ (パンを).
7昼ごはんは ＿＿ ＿＿ ＿★＿ ＿＿ 食べます。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 1 食堂
Thứ tự đúng là 2→4→1→3: 昼ごはんは 大学の 食堂で 食べます (Tôi ăn trưa ở nhà ăn đại học). ★ là 食堂.
8電車で 行きます。
Đáp án và giải thích
Đáp án: 2 でんしゃ
電車 đọc là でんしゃ (tàu). Câu có nghĩa là 「Tôi đi bằng tàu.」で hữu thanh, và しゃ dùng ゃ nhỏ.
Học trọn hơn 7.500 từ vựng JLPT với flashcard, giọng đọc và lặp lại ngắt quãng trong ứng dụng Japatan miễn phí
Tải trên App Store