Japatan
インターネット
いんたーねっと
the internet
インターネットで 天気を 調べました。
I checked the weather on the internet.
N4 วันที่ 20
スマホは使いやすい? Is the smartphone easy to use?
You will learn to say something is "too much" with ~すぎる, and to say how easy or hard something is to do with ~やすい / ~にくい.
ประมาณ 25 นาที · 8 คำ · ไวยากรณ์ · การอ่าน · ควิซ
- คำศัพท์
- ไวยากรณ์
- อ่าน
- ควิซ
- เสร็จ
คำศัพท์วันนี้
画面
がめん
screen
スマホの 画面が 暗すぎて、よく 見えません。
The phone screen is too dark, so I can't see it well.
文字
もじ
letter; character (writing)
この 本は 文字が 大きくて 読みやすいです。
This book has big letters and is easy to read.
指
ゆび
finger
指で 画面を さわって ください。
Please touch the screen with your finger.
押す
おす
to push; to press
この ボタンを 押すと、ドアが 開きます。
When you press this button, the door opens.
細かい
こまかい
small; fine; detailed
細かい 字は 読みにくいです。
Tiny writing is hard to read.
複雑
ふくざつ
complicated
この 機械は 複雑すぎて、よく 分かりません。
This machine is too complicated; I don't really understand it.
簡単
かんたん
easy; simple
今日の テストは 簡単でした。
Today's test was easy.
ไวยากรณ์วันนี้
〜すぎる
Too ~ / do ~ too much
วิธีสร้าง
- Vます形 + すぎる(食べ + すぎる)
- いA(〜い を取る) + すぎる(高 + すぎる)
- なA + すぎる(静か + すぎる)
- いい → よすぎる、ない → なさすぎる
すぎる shows that an amount or degree goes beyond what is right. With verbs: do too much (食べすぎる); with adjectives: too ~ (高すぎる, 静かすぎる). It usually implies a problem and often appears as 〜すぎて, … (too ~, so …). It conjugates like a group II verb: すぎます, すぎて, すぎた.
ตัวอย่าง
昨日の 夜 食べすぎて、おなかが 痛いです。
I ate too much last night, and my stomach hurts.
この シャツは 私には 大きすぎます。
This shirt is too big for me.
〜やすい・〜にくい
Easy to ~ / hard to ~
วิธีสร้าง
- Vます形 + やすい(書き + やすい)
- Vます形 + にくい(読み + にくい)
Vやすい means easy to do and Vにくい means hard to do (a pen that is easy to write with, a road that is hard to walk on). やすい can also describe a tendency: gets dirty easily, breaks easily. Both conjugate like i-adjectives: やすくて, にくかった.
ตัวอย่าง
この ペンは 軽くて、とても 書きやすいです。
This pen is light and very easy to write with.
先生の 説明は いつも わかりやすいです。
The teacher's explanations are always easy to understand.
อ่าน
おばあちゃんの 新しい スマホ Grandma's new smartphone
ゆうとおばあちゃん、新しい スマホは どう?Grandma, how's your new smartphone?
おばあちゃん文字が 小さすぎて 読みにくいのよ。ボタンも 細かくて 押しにくいし。The letters are too small and hard to read. And the buttons are tiny and hard to press.
ゆうとここを 押すと、文字が 大きく なって 見やすく なるよ。If you press here, the letters get bigger and easier to see.
おばあちゃんあら、本当。これなら めがねが なくても 読めるわ。Oh, that's true. With this, I can read even without my glasses.
ゆうと写真も、画面を 指で 二回 たたくと 大きく なるんだ。Photos get bigger too if you tap the screen twice with your finger.
おばあちゃん複雑すぎて 覚えられないわ。紙に 書いて くれる?It's too complicated; I can't remember it. Could you write it down on paper for me?
ゆうと簡単だよ。分からない ときは、インターネットで 調べれば いいよ。It's easy. When you don't understand something, you can just look it up on the internet.
おばあちゃんゆうと、聞いて。あれから 毎晩 インターネットで 料理の 動画を 見て いるのよ。おもしろすぎて、夜中まで 見て しまうの。Yuto, listen. Since then I've been watching cooking videos on the internet every night. They're so fun that I end up watching until midnight.
ゆうとおばあちゃん、目に 悪いから、見すぎないでね。Grandma, it's bad for your eyes, so don't watch too much, OK?
แตะที่บรรทัดเพื่อดูคำแปล
เช็กความเข้าใจ
R1おばあちゃんは はじめ、スマホに ついて 何と 言いましたか。
เฉลยและคำอธิบาย
เฉลย: 1 文字が 小さくて 読みにくい
At first Grandma says the letters are too small and hard to read. She says nothing about the screen size or weight.
R2ゆうとさんは どうして 最後に「見すぎないでね」と 言いましたか。
เฉลยและคำอธิบาย
เฉลย: 4 おばあちゃんが 毎晩 夜中まで 動画を 見て いるから
Grandma says the videos are so fun that she watches until midnight, so Yuto worries about her eyes. The funny part is that at first Yuto was teaching her, but in the end she is the one using the phone too much.
ควิซ
1この ボタンを（ ）と、電気が つきます。
เฉลยและคำอธิบาย
เฉลย: 2 押す
"When you press this button, the light comes on." You 押す (press) a button. 降る is for rain or snow, 売る means sell, and 泣く means cry.
2この 問題は 複雑じゃ ないので、すぐ できました。とても（ ）でした。
เฉลยและคำอธิบาย
เฉลย: 4 簡単
"This problem wasn't complicated, so I did it right away. It was very easy." 簡単 fits. 大変 is the opposite, 親切 describes people, and 細かい is an i-adjective, so 細かいでした is wrong.
3スマホは（ ）を 指で さわって 使います。
เฉลยและคำอธิบาย
เฉลย: 1 画面
"You use a smartphone by touching the screen with your finger." 画面 (screen) fits. You cannot touch a price, the temperature or the weather.
4手の（ ）で、スマホの 文字を 大きく しました。
เฉลยและคำอธิบาย
เฉลย: 3 指
"I made the letters on my phone bigger with my finger." 指 (finger) fits. The other choices make no sense with 手の.
5昨日は ケーキを 食べ（ ）、おなかが 痛く なりました。
เฉลยและคำอธิบาย
เฉลย: 4 すぎて
"Yesterday I ate too much cake and got a stomachache." Vます-stem + すぎる means doing something too much. The other forms do not explain the stomachache.
6この 本は 文字が 大きくて、読み（ ）です。
เฉลยและคำอธิบาย
เฉลย: 2 やすい
"This book has big letters, so it is easy to read." 読みやすい fits. 読みにくい is the opposite, and the other forms do not fit the sentence.
7この 薬は にがくて、飲み（ ）です。
เฉลยและคำอธิบาย
เฉลย: 3 にくい
"This medicine is bitter and hard to swallow." Bitter medicine is hard to take, so 飲みにくい fits. 飲みやすい and 飲みたい do not match にがくて.
8スマホの 画面が 割れて しまいました。
เฉลยและคำอธิบาย
เฉลย: 1 がめん
画面 is read がめん (screen). The first sound is voiced: が. The sentence means "My phone screen cracked."
เรียนคำศัพท์ JLPT กว่า 7,500 คำด้วยแฟลชการ์ด เสียงอ่าน และการทบทวนแบบเว้นระยะ ในแอป Japatan ฟรี
ดาวน์โหลดบน App Store