Japatan Japatan
ไทย

N4 วันที่ 2

アルバイトをさがす Looking for a part-time job

Learn to say you do two things at the same time with ~ながら, and to give several reasons with ~し、~し.

ประมาณ 25 นาที · 8 คำ · ไวยากรณ์ · การอ่าน · ควิซ

คำศัพท์วันนี้

アルバイト

あるばいと

part-time job

週末しゅうまつに レストランで アルバイトを して います。

I work part-time at a restaurant on weekends.

店員

てんいん

shop clerk

あの 店みせの 店員てんいんは いつも 元気げんきです。

The clerks at that shop are always cheerful.

給料

きゅうりょう

pay; salary

この 仕事しごとは 給料きゅうりょうも いいし、楽たのしいです。

This job pays well, and it's fun, too.

経験

けいけん

experience

私わたしは 日本にほんで 働はたらいた 経験けいけんが あります。

I have experience working in Japan.

探す

さがす

to look for

駅えきの 近ちかくで 安やすい 部屋へやを 探さがして います。

I'm looking for a cheap room near the station.

選ぶ

えらぶ

to choose

どの ケーキを 選えらびますか。

Which cake will you choose?

楽

らく

easy; comfortable

電車でんしゃより タクシーの ほうが 楽らくです。

A taxi is more comfortable than the train.

将来

しょうらい

the future

将来しょうらい、先生せんせいに なりたいです。

I want to become a teacher in the future.

ไวยากรณ์วันนี้

〜ながら

While doing ~ (two actions at the same time)

วิธีสร้าง
  • Vます形 + ながら

A ながら B means that one person does two actions at the same time. B, the verb at the end, is the main action, and A is what the person is doing along with it. Tense and negation are shown only on the final verb. It is also used for two things continued over a long period, as in 働きながら大学で勉強しています (I study at university while working).

ตัวอย่าง

  • 音楽おんがくを 聞ききながら、宿題しゅくだいを します。

    I do my homework while listening to music.

  • 歩あるきながら スマホを 見みては いけません。

    You must not look at your phone while walking.

คำอธิบายเต็มและควิซ →

〜し、〜し

And what's more; lists several reasons or qualities

วิธีสร้าง
  • V普通形 + し
  • いA普通形 + し
  • なA普通形 + し（便利べんりだし）
  • N普通形 + し（雨あめだし）

〜し、〜し lists two or more points that go in the same direction, with the feeling of "and what's more." Use it to list good (or bad) qualities of a person or thing (安いし、おいしいし) or to give several reasons for a conclusion. The particle も is often used with it (お金もないし、時間もないし). A single し suggests that there are other reasons too. In polite speech, 〜ますし and 〜ですし are also possible.

ตัวอย่าง

  • この 店みせは 安やすいし、おいしいし、よく 来きます。

    This restaurant is cheap, and the food is good too, so I come here often.

  • 今日きょうは 雨あめだし、寒さむいし、どこへも 行いきたくないです。

    It's rainy today, and it's cold too, so I don't want to go anywhere.

คำอธิบายเต็มและควิซ →

อ่าน

カフェの アルバイト A job at a cafe

マリアリンさん、何なにを 見みて いるんですか。Lin, what are you looking at?

リンアルバイトを 探さがして いるんです。大学だいがくで 勉強べんきょうしながら できる 仕事しごとが いいです。I'm looking for a part-time job. I want a job I can do while I study at university.

マリアいい アルバイトは ありましたか。Did you find a good one?

リンはい、駅前えきまえの カフェを 選えらびました。店員てんいんの 仕事しごとです。Yes, I chose a cafe in front of the station. It's a job as a clerk.

マリアどうして その 店みせを 選えらんだんですか。Why did you choose that shop?

リン給料きゅうりょうも いいし、駅えきから 近ちかいし、経験けいけんが ない 人ひとも 働はたらけるんです。The pay is good, it's close to the station, and people with no experience can work there.

マリアでも、カフェの 仕事しごとは 楽らくじゃないですよ。私わたしも 前まえに して いました。But cafe work isn't easy, you know. I used to do it, too.

リン大丈夫だいじょうぶです。将来しょうらい、小ちいさい カフェを 始はじめたいんです。I'll be fine. In the future, I want to open a small cafe.

マリアへえ、すごいですね。理由りゆうは それだけですか。Wow, that's great. Is that the only reason?

リン……実じつは、仕事しごとの 後あとで、残のこった ケーキが 安やすく 買かえるんです。...Actually, after work, I can buy the leftover cakes cheaply.

แตะที่บรรทัดเพื่อดูคำแปล

เช็กความเข้าใจ

R1リンさんが カフェを 選えらんだ 理由りゆうに ないものは どれですか。

เฉลยและคำอธิบาย

เฉลย: 4 店みせが 大学だいがくの 中なかに ある。

Lin says the pay is good, it is close to the station, and people with no experience can work there. The cafe is in front of the station, not inside the university.

R2リンさんについて、正ただしいのは どれですか。

เฉลยและคำอธิบาย

เฉลย: 2 仕事しごとの 後あとで ケーキを 安やすく 買かえる。

At the end, Lin says she can buy leftover cakes cheaply after work. It was Maria who used to work at a cafe, so 1 is wrong.

ควิซ

1私わたしは レストランで 働はたらいた （　　）が あります。

เฉลยและคำอธิบาย

เฉลย: 3 経験けいけん

'I have experience working at a restaurant.' ~た経験がある means you have done something before. The other words do not make sense after 働いた.

2この アルバイトは 給料きゅうりょうは 安やすいですが、仕事しごとは （　　）です。

เฉลยและคำอธิบาย

เฉลย: 1 楽らく

'This part-time job doesn't pay much, but the work is easy.' 楽 means not hard. The sentence gives a good point after the bad point about pay. 将来, 親切 and 給料 do not describe the work.

3赤あかと 青あお、どちらの かばんを （　　）か。

เฉลยและคำอธิบาย

เฉลย: 4 選えらびます

'Red or blue, which bag will you choose?' Use 選ぶ when you pick one from several. 慣れる, 働く and 困る do not take を.

4音楽おんがくを （　　）ながら、勉強べんきょうします。

เฉลยและคำอธิบาย

เฉลย: 2 聞きき

'I study while listening to music.' ながら follows the masu-stem: 聞きます becomes 聞きながら.

5この 部屋へやは 広ひろい（　　）、駅えきからも 近ちかいです。

เฉลยและคำอธิบาย

เฉลย: 1 し

'This room is spacious, and it's also close to the station.' し lists good points. With an i-adjective the te-form is 広くて, so 広いて is wrong.

6テレビを （　　）ながら、ご飯はんを 食たべないで ください。

เฉลยและคำอธิบาย

เฉลย: 3 見み

'Please don't eat while watching TV.' The masu-stem of 見ます is 見, so it becomes 見ながら.

7A「どうして この アルバイトを 選えらんだんですか。」
B「給料きゅうりょうも いい（　　）、店員てんいんも 親切しんせつだし……。」

เฉลยและคำอธิบาย

เฉลย: 4 し

'Why did you choose this job? The pay is good, and the clerks are kind...' Use ~し、~し to list several reasons. It matches 親切だし later in the sentence.

8来週らいしゅうから 本屋ほんやで 店員の アルバイトを します。

เฉลยและคำอธิบาย

เฉลย: 2 てんいん

店員 is read てんいん. Here 店 is read てん. 'From next week, I'll work part-time as a clerk at a bookstore.'

เรียนคำศัพท์ JLPT กว่า 7,500 คำด้วยแฟลชการ์ด เสียงอ่าน และการทบทวนแบบเว้นระยะ ในแอป Japatan ฟรี

ดาวน์โหลดบน App Store