〜間・〜間に

วิธีสร้าง

• V辞書形 / Vている + 間(に)
• Vない形 + ない + 間(に)
• いA + 間(に)
• なA + な + 間(に)
• N + の + 間(に)

คำอธิบาย

間 and 間に are used differently. 〜間 means "the whole time from start to finish", so the main clause is a continuing action or state, often ずっと〜ていた. 〜間に means "at some point within that time", so the main clause is an action that happens once and is completed.

ตัวอย่าง

• 夏休なつやすみの間あいだ、ずっと国くにに帰かえっていました。

  I was back in my home country for the whole summer vacation.

• 電車でんしゃに乗のっている間あいだ、本ほんを読よんでいました。

  I was reading a book the whole time I was on the train.

• 母ははが寝ねている間あいだに、部屋へやを掃除そうじしました。

  I cleaned the room while my mother was sleeping.

• 日本にほんにいる間あいだに、一度いちど温泉おんせんに行いってみたいです。

  While I'm in Japan, I'd like to try going to a hot spring once.

ข้อควรรู้

Choose 間 when the main clause continues, and 間に when it happens once. Unlike 〜ながら, the two clauses can have different subjects.

ไวยากรณ์ที่เกี่ยวข้อง

〜ながら〜までに

ควิซสั้นๆ

ฝึกข้อนี้ใน N4 · วันที่ 23