N3 व्याकरण 22/60

〜に対して

Toward ~; in contrast to ~

बनावट

  • N + に対して
  • N + に対する + N
  • V普通形 + のに対して
  • いA普通形 + のに対して
  • なA + な + のに対して(過去は なA + だった + のに対して)
  • N + な + のに対して(過去は N + だった + のに対して)

व्याख्या

There are two uses. (1) It marks the person or thing that a feeling, attitude or action is directed at: speak politely to customers. Before a noun, use Nに対するN. (2) With のに対して after a clause, it contrasts two facts: my older brother likes cooking, whereas my younger brother does not cook at all.

उदाहरण

  • 店員てんいんは客きゃく に対たいして いつも丁寧ていねいに話はなします。

    The shop staff always speak politely to customers.

  • 学生がくせいの質問しつもん に対たいして、先生せんせいは分わかりやすく答こたえました。

    The teacher answered the students' questions clearly.

  • 兄あには料理りょうりが好すきな のに対たいして、弟おとうとは全然ぜんぜんしません。

    My older brother likes cooking, whereas my younger brother doesn't cook at all.

  • 東京とうきょうは人ひとが多おおい のに対たいして、私わたしの町まちはとても静しずかです。

    Tokyo is crowded, while my town is very quiet.

टिप्पणी

について marks a topic; に対して marks a target. 先生について話す means talking about the teacher, while 先生に対して話す means speaking to the teacher.

सम्बन्धित व्याकरण

सानो क्विज

1田中たなかさんはお年寄としより(  )いつも優やさしいです。

उत्तर र व्याख्या

उत्तर: 2 に対たいして

Mr. Tanaka is always kind to elderly people. に対して marks the person his kindness is directed at. について, によって and おかげで do not fit this meaning.

2姉あねは明あかるい性格せいかく(  )、妹いもうとは静しずかです。

उत्तर र व्याख्या

उत्तर: 3 なのに対たいして

My older sister has a cheerful personality, whereas my younger sister is quiet. This is the contrast use. After a noun, the form is Nなのに対して.

3子こども(  )親おやの気持きもちは、どこの国くにでも同おなじです。

उत्तर र व्याख्या

उत्तर: 1 に対たいする

Parents' feelings toward their children are the same in every country. It modifies a noun phrase, so the form is に対する. に対して, に対し and について cannot come directly before a noun.

N3 · दिन 11 मा यसको अभ्यास गर्नुहोस्

निःशुल्क Japatan एपमा फ्ल्यासकार्ड, अडियो र स्पेस्ड रिपिटिसनसँग ७,५०० भन्दा बढी JLPT शब्द सिक्नुहोस्

App Store मा डाउनलोड गर्नुहोस्