〜てくる・〜ていく

ဖွဲ့စည်းပုံ

• Vて形 + くる
• Vて形 + いく
• いA（〜く）+ なって くる・いく
• なA / N + に + なって くる・いく

ရှင်းလင်းချက်

There are two main uses. (1) Change over time: 〜てきた shows a change that has gradually happened up to now (or something that has just started, like rain), and 〜ていく shows a change that will continue from now on. (2) Direction of movement: 買ってくる means go, buy, and come back; 持っていく means take something with you as you leave.

နမူနာများ

• 日本にほんに 来きて 一年いちねん。日本語にほんごが だんだん わかって きました。

  It's been a year since I came to Japan. I've gradually come to understand Japanese.

• これから もっと 寒さむく なって いくでしょう。

  It will probably keep getting colder from now on.

• ちょっと コンビニで 飲のみ物ものを 買かって きます。

  I'll just go buy some drinks at the convenience store (and come back).

• 明日あしたの パーティーには ケーキを 持もって いきます。

  I'll bring a cake to tomorrow's party.

မှတ်ချက်

行ってきます, said when leaving, literally means "I'll go and come back." In the change use, words like だんだん and これから often appear together.

ဆက်စပ်သဒ္ဒါ

〜ようになる〜始める・〜終わる・〜続ける

Quiz အသေး

N4 · နေ့ 26 တွင် လေ့ကျင့်ပါ