N3 သဒ္ဒါ 44/60

〜だけでなく

not only ~ but also ~

ဖွဲ့စည်းပုံ

  • N + だけでなく
  • V普通形 + だけでなく
  • いA + だけでなく
  • なA + な + だけでなく

ရှင်းလင်းချက်

A だけでなく B (も) means not only A but also B. The second part often has も or まで. It attaches to nouns, verbs and adjectives; na-adjectives keep な (静かなだけでなく). In casual speech, people say だけじゃなく.

နမူနာများ

  • この店みせは味あじだけでなく、値段ねだんも人気にんきの理由りゆうです。

    Not only the taste but also the price is why this restaurant is popular.

  • 旅行りょこうでは有名ゆうめいな所ところを見みるだけでなく、町まちの人ひとと話はなすのも楽たのしい。

    When traveling, it's fun not only to see famous places but also to talk with local people.

  • この部屋へやは広ひろいだけでなく、駅えきからも近ちかい。

    This room is not only spacious but also close to the station.

  • マリアさんは仕事しごとが丁寧ていねいなだけでなく、とても速はやいです。

    Maria's work is not only careful but also very fast.

မှတ်ချက်

はもちろん goes after nouns and implies A is obvious. だけでなく also works with verbs and adjectives and has no such implication.

ဆက်စပ်သဒ္ဒါ

Quiz အသေး

1この本ほんは子こども(  )、大人おとなにも人気にんきがあります。

အဖြေနှင့် ရှင်းလင်းချက်

အဖြေ: 4 だけでなく

This book is popular not only with children but also with adults. だけでなく matches the も in the second part. The others do not fit.

2この町まちは静しずか(  )、買かい物ものにも便利べんりです。

အဖြေနှင့် ရှင်းလင်းချက်

အဖြေ: 1 なだけでなく

This town is not only quiet but also convenient for shopping. Na-adjectives take な before だけでなく. に, の and で are wrong.

3健康けんこうのために、毎日まいにち運動うんどうする(  )、食事しょくじにも気きをつけています。

အဖြေနှင့် ရှင်းလင်းချက်

အဖြေ: 3 だけでなく

For my health, I not only exercise every day but also watch what I eat. だけでなく links the two actions. The others cannot connect the clauses this way.

N3 · နေ့ 22 တွင် လေ့ကျင့်ပါ

အခမဲ့ Japatan အက်ပ်ဖြင့် JLPT ဝေါဟာရ ၇,၅၀၀ ကျော်ကို ကတ်၊ အသံနှင့် အချိန်ခြားပြန်လှန်နည်းဖြင့် လေ့လာပါ

App Store တွင် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန်