Japatan
접속
- Vない形（〜ない → 〜なくて）+ も + いいです
해설
〜なくてもいいです means "you don't have to ~" or "there is no need to ~." It is the opposite of 〜なければなりません: nothing is wrong if you do not do it. The question 〜なくてもいいですか asks whether it is all right not to do something. Be careful not to confuse it with 〜てはいけません, which means "must not." To make it, change ない of the ない-form to なくて and add もいいです.
예문
明日は 休みです。朝 六時に 起きなくてもいいです。
Tomorrow is a day off. I don't have to get up at six in the morning.
この 部屋では 靴を 脱がなくてもいいです。
You don't have to take off your shoes in this room.
A: 名前を 漢字で 書かなければなりませんか。
B: いいえ、漢字で 書かなくてもいいです。A: Do I have to write my name in kanji? B: No, you don't have to write it in kanji.
この 宿題は 今日 しなくてもいいです。明日 してください。
You don't have to do this homework today. Please do it tomorrow.
주의
〜なくてもいいです is not a prohibition; you may still do the action if you want to. With friends, say 来なくてもいい or 来なくていい. When asking someone above you, 〜なくてもいいでしょうか or 〜なくてもよろしいですか is more polite.
관련 문법
미니 퀴즈
1明日は 学校が 休みです。お弁当を（ ）もいいです。
정답과 해설
정답: 3 作らなくて
"There is no school tomorrow. I don't have to make a boxed lunch." Change ない of the ない-form 作らない to なくて: 作らなくてもいいです. 作らなければ is followed by なりません, not もいいです, and 作りなくて and 作るなくて are not correct forms.
2A: この 薬は 明日も 飲まなければなりませんか。
B: いいえ、明日は（ ）。
정답과 해설
정답: 1 飲まなくてもいいです
A asks "Do I have to take this medicine tomorrow too?" and B answers "No, you don't have to take it tomorrow." The いいえ answer to a 〜なければなりませんか question is 〜なくてもいいです. The other three choices all say to take the medicine, which contradicts いいえ.
3今日は ＿＿ ＿＿ ＿★＿ ＿＿ です。
정답과 해설
정답: 2 しなくても
The correct order is 4→3→2→1: 今日は ネクタイを しなくても いいです (You don't have to wear a tie today). いい comes right after しなくても and before です, so ★ is しなくても.
