Japatan
100 parole · N4
| # | Parola | Lettura | Romaji | Significato | Esempio |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 歴史 | れきし | rekishi | storia | 日本の歴史について、先生の話を聞いて勉強しています。 にほんのれきしについて、せんせいのはなしをきいてべんきょうしています。 Sto studiando la storia giapponese ascoltando le lezioni dell'insegnante |
| 2 | 是非 | ぜひ | zehi | assolutamente | 来週のパーティーに、是非来てください。 らいしゅうのぱーてぃーに、ぜひきてください。 Vieni assolutamente alla festa della prossima settimana |
| 3 | 政治 | せいじ | seiji | politica | 祖父は政治に興味があって、毎日新聞を読んでいます。 そふはせいじにきょうみがあって、まいにちしんぶんをよんでいます。 Mio nonno è interessato alla politica e legge il giornale ogni giorno |
| 4 | 床屋 | とこや | tokoya | barbiere | 昨日、床屋で髪を切ってもらいました。 きのう、とこやでかみをきってもらいました。 Ieri mi sono fatto tagliare i capelli dal barbiere |
| 5 | 大学生 | だいがくせい | daigakusei | studente universitario | 兄は大学生で、毎日図書館で勉強しています。 あにはだいがくせいで、まいにちとしょかんでべんきょうしています。 Mio fratello maggiore è uno studente universitario e studia in biblioteca ogni giorno |
| 6 | 予習 | よしゅう | yoshuu | preparazione (delle lezioni) | 夜、日本語の予習をしてから、ゆっくり寝ます。 よる、にほんごのよしゅうをしてから、ゆっくりねます。 La sera faccio la preparazione di giapponese prima di andare a dormire tranquillamente |
| 7 | お宅 | おたく | otaku | casa vostra | 先週、お宅の奥さんにお会いしました。 せんしゅう、おたくのおくさんにおあいしました。 La settimana scorsa ho incontrato sua moglie a casa vostra |
| 8 | 拾う | ひろう | hirou | raccogliere | 道で財布を拾いました。 みちでさいふをひろいました。 Ho raccolto un portafoglio per strada |
| 9 | 厳しい | きびしい | kibishii | severo | 新しい先生は厳しいですが、とても親切です。 あたらしいせんせいはきびしいですが、とてもしんせつです。 Il nuovo insegnante è severo, ma molto gentile |
| 10 | 台風 | たいふう | taifuu | tifone | 台風で電車が止まりました。 たいふうででんしゃがとまりました。 I treni si sono fermati a causa del tifone |
| 11 | 季節 | きせつ | kisetsu | stagione | 日本には四つの季節があって、それぞれ違います。 にほんにはよっつのきせつがあって、それぞれちがいます。 Il Giappone ha quattro stagioni, e ognuna è diversa |
| 12 | 寄る | よる | yoru | passare (da un posto) | 帰る前に、駅の近くの店に寄ります。 かえるまえに、えきのちかくのみせによります。 Prima di tornare a casa, passo da un negozio vicino alla stazione |
| 13 | 足りる | たりる | tariru | bastare | お金が足りないので、今月はあまり買い物しません。 おかねがたりないので、こんげつはあまりかいものしません。 Non ho abbastanza soldi, quindi questo mese non farò molto shopping |
| 14 | 決める | きめる | kimeru | decidere | 旅行の行き先を、家族と話して決めました。 りょこうのいきさきを、かぞくとはなしてきめました。 Abbiamo deciso la meta del viaggio parlandone in famiglia |
| 15 | 試合 | しあい | shiai | partita | 昨日のサッカーの試合は、とても面白かったです。 きのうのさっかーのしあいは、とてもおもしろかったです。 La partita di calcio di ieri è stata molto interessante |
| 16 | お礼 | おれい | orei | ringraziamento | 先生にプレゼントを渡して、お礼を言いました。 せんせいにぷれぜんとをわたして、おれいをいいました。 Ho dato un regalo all'insegnante ed espresso la mia gratitudine |
| 17 | 場所 | ばしょ | basho | luogo | 会議の場所は、三階の会議室です。 かいぎのばしょは、さんがいのかいぎしつです。 Il luogo della riunione è la sala riunioni al terzo piano |
| 18 | もちろん | もちろん | mochiron | certamente | もちろん、明日のパーティーに行きます。 もちろん、あしたのぱーてぃーにいきます。 Certamente, andrò alla festa domani |
| 19 | 受付 | うけつけ | uketsuke | reception | 受付で名前を書いて、会場へ案内してもらいました。 うけつけでなまえをかいて、かいじょうへあんないしてもらいました。 Ho scritto il mio nome alla reception e mi hanno accompagnato al luogo dell'evento |
| 20 | 選ぶ | えらぶ | erabu | scegliere | 店で、メニューを見て料理を選びます。 みせで、めにゅーをみてりょうりをえらびます。 Al negozio, guardo il menu e scelgo il piatto |
| 21 | 予定 | よてい | yotei | programma | 来週の予定は、テストと会議があります。 らいしゅうのよていは、てすととかいぎがあります。 Il mio programma della prossima settimana include un test e una riunione |
| 22 | 探す | さがす | sagasu | cercare | 鍵をなくしたので、部屋の中を探しています。 かぎをなくしたので、へやのなかをさがしています。 Ho perso la chiave, quindi sto cercando nella stanza |
| 23 | 旅館 | りょかん | ryokan | locanda tradizionale giapponese | 温泉の近くの旅館に、二泊しました。 おんせんのちかくのりょかんに、にはくしました。 Ho soggiornato due notti in un ryokan vicino alla sorgente termale |
| 24 | 部長 | ぶちょう | buchou | direttore di reparto | 部長にレポートを出して、意見を聞きました。 ぶちょうにれぽーとをだして、いけんをききました。 Ho consegnato un rapporto al direttore di reparto e ho chiesto la sua opinione |
| 25 | 叩く | たたく | tataku | bussare | 隣の部屋の壁を叩いた。 となりのへやのかべをたたいた。 Ho bussato sul muro della stanza accanto |
| 26 | 最近 | さいきん | saikin | recentemente | 最近、毎朝ジョギングをしています。 さいきん、まいあさじょぎんぐをしています。 Recentemente, faccio jogging ogni mattina |
| 27 | ひどい | ひどい | hidoi | terribile | 昨日の台風はひどくて、木が倒れました。 きのうのたいふうはひどくて、きがたおれました。 Il tifone di ieri è stato terribile e sono caduti alberi |
| 28 | 例えば | たとえば | tatoeba | per esempio | 例えば、東京や大阪などの大きな都市があります。 たとえば、とうきょうやおおさかなどのおおきなとしがあります。 Per esempio, ci sono grandi città come Tokyo e Osaka |
| 29 | 伝える | つたえる | tsutaeru | comunicare | 電話で母に、帰る時間を伝えました。 でんわでははに、かえるじかんをつたえました。 Ho telefonato a mia madre e le ho comunicato l'orario di rientro |
| 30 | 送る | おくる | okuru | inviare | 友達の誕生日に、手紙とプレゼントを送りました。 ともだちのたんじょうびに、てがみとぷれぜんとをおくりました。 Ho inviato una lettera e un regalo per il compleanno del mio amico |
| 31 | 運ぶ | はこぶ | hakobu | trasportare | 父が重い荷物を運んで、部屋に入れてくれました。 ちちがおもいにもつをはこんで、へやにはいれてくれました。 Mio padre ha trasportato il bagaglio pesante e lo ha portato in camera |
| 32 | 文学 | ぶんがく | bungaku | letteratura | 大学で日本の文学を勉強しています。 だいがくでにほんのぶんがくをべんきょうしています。 Studio letteratura giapponese all'università |
| 33 | 久しぶり | ひさしぶり | hisashiburi | dopo tanto tempo | 久しぶりに友達と会って、楽しく話しました。 ひさしぶりにともだちとあって、たのしくはなしました。 Ho incontrato il mio amico dopo tanto tempo e abbiamo parlato piacevolmente |
| 34 | 遅れる | おくれる | okureru | ritardare | 電車が遅れたので、会議に少し遅れました。 でんしゃがおくれたので、かいぎにすこしおくれました。 Il treno era in ritardo, quindi sono arrivato un po' in ritardo alla riunione |
| 35 | 召し上がる | めしあがる | meshiagaru | mangiare (onorifico) | お客様、どうぞ温かいお茶を召し上がってください。 おきゃくさま、どうぞあたたかいおちゃをめしあがってください。 Gentile ospite, prego, assaggi il tè caldo |
| 36 | 集める | あつめる | atsumeru | collezionare | 子供の頃、切手を集めることが好きでした。 こどものころ、きってをあつめることがすきでした。 Da bambino, mi piaceva collezionare francobolli |
| 37 | 将来 | しょうらい | shourai | futuro | 将来、医者になって、人の役に立ちたいです。 しょうらい、いしゃになって、ひとのやくにたちたいです。 In futuro, voglio diventare medico e aiutare le persone |
| 38 | 払う | はらう | harau | pagare | 店で食事の代金を払いました。 みせでしょくじのだいきんをはらいました。 Ho pagato il conto del pasto al negozio |
| 39 | 工場 | こうじょう | koujou | fabbrica | 父は自動車の工場で、毎日働いています。 ちちはじどうしゃのこうじょうで、まいにちはたらいています。 Mio padre lavora ogni giorno in una fabbrica di automobili |
| 40 | 急ぐ | いそぐ | isogu | affrettarsi | 電車の時間なので、急いで駅へ向かいます。 でんしゃのじかんなので、いそいでえきへむかいます。 È l'ora del treno, quindi mi affretto verso la stazione |
| 41 | 参る | まいる | mairu | recarsi (umile) | 明日、お宅へ参りますので、よろしくお願いします。 あした、おたくへまいりますので、よろしくおねがいします。 Domani verrò a casa vostra, quindi grazie in anticipo |
| 42 | 戻る | もどる | modoru | tornare | 旅行から戻って、すぐに仕事を始めました。 りょこうからもどって、すぐにしごとをはじめました。 Sono tornato dal viaggio e ho iniziato subito a lavorare |
| 43 | 投げる | なげる | nageru | lanciare | 子どもがボールを投げました。 こどもがぼーるをなげました。 Il bambino ha lanciato la palla |
| 44 | 盗む | ぬすむ | nusumu | rubare | 泥棒に財布を盗まれて、とても困りました。 どろぼうにさいふをぬすまれて、とてもこまりました。 Un ladro mi ha rubato il portafoglio, e sono stato molto in difficoltà |
| 45 | 大抵 | たいてい | taitei | generalmente | 大抵、朝はパンとコーヒーで食事します。 たいてい、あさはぱんとこーひーでしょくじします。 Generalmente, faccio colazione con pane e caffè |
| 46 | 直ちに | ただちに | tadachini | immediatamente | 直ちに病院へ行ってください。 ただちにびょういんへいってください。 Per favore vai immediatamente in ospedale |
| 47 | 漫画 | まんが | manga | fumetto | 休みの日は、家で漫画を読んで過ごします。 やすみのひは、いえでまんがをよんですごします。 Nei giorni liberi, passo il tempo a leggere fumetti a casa |
| 48 | 怒る | おこる | okoru | arrabbiarsi | 弟が嘘をついたので、母が少し怒りました。 おとうとがうそをついたので、ははがすこしおこりました。 Mio fratello minore ha detto una bugia, quindi mia madre si è un po' arrabbiata |
| 49 | 落ちる | おちる | ochiru | cadere | 山から石が落ちました。 やまからいしがおちました。 Una pietra è caduta dalla montagna |
| 50 | うん | うん | un | sì (informale) | うん、明日の試験の準備はもう終わったよ。 うん、あしたのしけんのじゅんびはもうおわったよ。 Sì, ho già finito di prepararmi per l'esame di domani |
| 51 | 焼く | やく | yaku | cuocere al forno | 母がパンを焼いて、朝ごはんを作りました。 ははがぱんをやいて、あさごはんをつくりました。 Mia madre ha cotto il pane e ha preparato la colazione |
| 52 | ごみ | ごみ | gomi | spazzatura | 毎朝、ごみを出してから会社へ行きます。 まいあさ、ごみをだしてからかいしゃへいきます。 Ogni mattina, porto fuori la spazzatura prima di andare al lavoro |
| 53 | 今度 | こんど | kondo | questa volta | 今度の日曜日に、みんなで花見に行きましょう。 こんどのにちようびに、みんなではなみにいきましょう。 Andiamo tutti insieme a vedere i fiori di ciliegio questa domenica |
| 54 | いらっしゃる | いらっしゃる | irassharu | venire (onorifico) | 校長先生が、明日の会議にいらっしゃいます。 こうちょうせんせいが、あしたのかいぎにいらっしゃいます。 Il preside parteciperà alla riunione di domani |
| 55 | 健康 | けんこう | kenkou | salute | 健康のために、毎日運動しています。 けんこうのために、まいにちうんどうしています。 Per la mia salute, faccio esercizio ogni giorno |
| 56 | 乾く | かわく | kawaku | asciugarsi | 洗濯物がよく乾きました。 せんたくものがよくかわきました。 Il bucato si è asciugato bene |
| 57 | 地震 | じしん | jishin | terremoto | 昨夜、大きな地震があって、みんな驚きました。 さくや、おおきなじしんがあって、みんなおどろきました。 Ieri notte c'è stato un forte terremoto e tutti si sono spaventati |
| 58 | 火事 | かじ | kaji | incendio | 近くで火事が起きました。 ちかくでかじがおきました。 È scoppiato un incendio nelle vicinanze |
| 59 | 悲しい | かなしい | kanashii | triste | 友達と別れるとき、とても悲しい気持ちになります。 ともだちとわかれるとき、とてもかなしいきもちになります。 Quando mi separo dagli amici, mi sento molto triste |
| 60 | 畳む | たたむ | tatamu | piegare | 服をきれいに畳みました。 ふくをきれいにたたみました。 Ho piegato bene i vestiti |
| 61 | 起こす | おこす | okosu | svegliare | 母が朝早く起こしてくれて、学校へ行きました。 ははがあさはやくおこしてくれて、がっこうへいきました。 Mia madre mi ha svegliato presto la mattina e sono andato a scuola |
| 62 | 赤ちゃん | あかちゃん | akachan | bebè | 隣の家に赤ちゃんが生まれて、みんな喜びました。 となりのいえにあかちゃんがうまれて、みんなよろこびました。 È nato un bebè nella casa accanto, e tutti si sono rallegrati |
| 63 | 小説 | しょうせつ | shousetsu | romanzo | 寝る前に、小説を読むのが日課です。 ねるまえに、しょうせつをよむのがにっかです。 Leggere un romanzo prima di dormire è la mia abitudine quotidiana |
| 64 | 思う | おもう | omou | pensare | この映画は、とても面白いと思います。 このえいがは、とてもおもしろいとおもいます。 Penso che questo film sia molto interessante |
| 65 | 社長 | しゃちょう | shachou | presidente (dell'azienda) | 社長に会って、会社の将来について話しました。 しゃちょうにあって、かいしゃのしょうらいについてはなしました。 Ho incontrato il presidente e abbiamo parlato del futuro dell'azienda |
| 66 | だから | だから | dakara | quindi | 雨だから、傘を持って行きます。 あめだから、かさをもっていきます。 Piove, quindi porto l'ombrello |
| 67 | さっき | さっき | sakki | poco fa | さっき、田中さんに電話がかかってきました。 さっき、たなかさんにでんわがかかってきました。 Poco fa, il signor Tanaka mi ha telefonato |
| 68 | 怖い | こわい | kowai | spaventoso | 夜道を一人で歩くのは、少し怖いです。 よみちをひとりであるくのは、すこしこわいです。 Camminare da solo di notte per strada è un po' spaventoso |
| 69 | 包む | つつむ | tsutsumu | avvolgere | プレゼントをきれいな紙で包んで、渡しました。 ぷれぜんとをきれいなかみでつつんで、わたしました。 Ho avvolto il regalo in carta bella e l'ho consegnato |
| 70 | 恥ずかしい | はずかしい | hazukashii | imbarazzato | 人前で間違えて、とても恥ずかしかったです。 ひとまえでまちがえて、とてもはずかしかったです。 Ho sbagliato davanti alle persone e mi sono sentito molto in imbarazzo |
| 71 | 用事 | ようじ | youji | impegno | 今日は用事があるので、早く帰らなければなりません。 きょうはようじがあるので、はやくかえらなければなりません。 Oggi ho un impegno, quindi devo tornare presto |
| 72 | 頑張る | がんばる | ganbaru | impegnarsi al massimo | 試験の前は、毎日一生懸命頑張ります。 しけんのまえは、まいにちいっしょうけんめいがんばります。 Prima degli esami, mi impegno al massimo ogni giorno |
| 73 | 間違える | まちがえる | machigaeru | sbagliare | 漢字を間違えて、先生に直してもらいました。 かんじをまちがえて、せんせいになおしてもらいました。 Ho sbagliato un kanji e l'ho fatto correggere dall'insegnante |
| 74 | 世界 | せかい | sekai | mondo | 世界中の人が、スポーツを楽しんでいます。 せかいじゅうのひとが、すぽーつをたのしんでいます。 Le persone di tutto il mondo si divertono con lo sport |
| 75 | 痩せる | やせる | yaseru | dimagrire | 健康のために、毎日運動して痩せました。 けんこうのために、まいにちうんどうしてやせました。 Per la mia salute, ho fatto esercizio ogni giorno e sono dimagrito |
| 76 | 小学校 | しょうがっこう | shougakkou | scuola elementare | 弟は小学校の三年生で、毎日元気に通っています。 おとうとはしょうがっこうのさんねんせいで、まいにちげんきにつうっています。 Mio fratello minore è al terzo anno di scuola elementare e ci va ogni giorno con entusiasmo |
| 77 | 打つ | うつ | utsu | colpire | 彼はボールを強く打ちました。 かれはぼーるをつよくうちました。 Lui ha colpito la palla con forza |
| 78 | 捨てる | すてる | suteru | buttare via | 古い雑誌を捨てて、部屋を片付けました。 ふるいざっしをすてて、へやをかたづけました。 Ho buttato via le vecchie riviste e ho riordinato la stanza |
| 79 | なさる | なさる | nasaru | fare (onorifico) | 先生は何をなさいますか。 せんせいはなにをなさいますか。 Cosa farà l'insegnante? |
| 80 | 美術館 | びじゅつかん | bijutsukan | museo d'arte | 週末に美術館へ行って、有名な絵を見ました。 しゅうまつにびじゅつかんへいって、ゆうめいなえをみました。 Nel fine settimana sono andato al museo d'arte e ho visto dipinti famosi |
| 81 | 文法 | ぶんぽう | bunpou | grammatica | 日本語の文法は難しいですが、毎日勉強しています。 にほんごのぶんぽうはむずかしいですが、まいにちべんきょうしています。 La grammatica giapponese è difficile, ma la studio ogni giorno |
| 82 | 始める | はじめる | hajimeru | iniziare | 来月から、新しい仕事を始めます。 らいげつから、あたらしいしごとをはじめます。 Dal mese prossimo, inizierò un nuovo lavoro |
| 83 | 泣く | なく | naku | piangere | 映画を見て、とても泣いてしまいました。 えいがをみて、とてもないてしまいました。 Ho visto un film e ho finito per piangere molto |
| 84 | いただく | いただく | itadaku | ricevere (umile) | 先生から本をいただきました。 せんせいからほんをいただきました。 Ho ricevuto un libro dal mio insegnante |
| 85 | 踊る | おどる | odoru | ballare | パーティーでみんなと一緒に、楽しく踊りました。 ぱーてぃーでみんなといっしょに、たのしくおどりました。 Alla festa ho ballato allegramente con tutti |
| 86 | 旦那 | だんな | danna | marito | 旦那は毎朝早く出かけます。 だんなはまいあさはやくでかけます。 Mio marito esce presto ogni mattina |
| 87 | お嬢さん | おじょうさん | ojousan | figlia (di qualcun altro) | 田中さんのお嬢さんは、ピアノがとても上手です。 たなかさんのおじょうさんは、ぴあのがとてもじょうずです。 La figlia del signor Tanaka è molto brava a suonare il piano |
| 88 | お土産 | おみやげ | omiyage | souvenir | 旅行から帰って、家族にお土産を買いました。 りょこうからかえって、かぞくにおみやげをかいました。 Tornando dal viaggio, ho comprato souvenir per la mia famiglia |
| 89 | 寂しい | さびしい | sabishii | solo | 友達が帰国して、少し寂しく感じています。 ともだちがきこくして、すこしさびしくかんじています。 Il mio amico è tornato nel suo paese e mi sento un po' solo |
| 90 | 育てる | そだてる | sodateru | coltivare | 祖父は庭で野菜を育てて、毎日世話しています。 そふはにわでやさいをそだてて、まいにちせわしています。 Mio nonno coltiva verdure in giardino e se ne prende cura ogni giorno |
| 91 | おる | おる | oru | essere (umile) | 先生は今、会議室におられます。 せんせいはいま、かいぎしつにおられます。 L'insegnante è ora nella sala riunioni |
| 92 | 申す | もうす | mousu | dire (umile) | 田中と申しますが、よろしくお願いします。 たなかともうしますが、よろしくおねがいします。 Mi chiamo Tanaka, piacere di conoscerla |
| 93 | 試験 | しけん | shiken | esame | 来週、日本語の試験があるので、毎日復習します。 らいしゅう、にほんごのしけんがあるので、まいにちふくしゅうします。 La settimana prossima c'è un esame di giapponese, quindi ripasso ogni giorno |
| 94 | 空気 | くうき | kuuki | aria | 山の空気はきれいで、気持ちがいいです。 やまのくうきはきれいで、きもちがいいです。 L'aria di montagna è pulita e piacevole |
| 95 | 空港 | くうこう | kuukou | aeroporto | 空港までバスで行って、飛行機に乗りました。 くうこうまでばすでいって、ひこうきにのりました。 Sono andato all'aeroporto in autobus e sono salito sull'aereo |
| 96 | 手袋 | てぶくろ | tebukuro | guanto | 冬は寒いので、手袋をして出かけます。 ふゆはさむいので、てぶくろをしてでかけます。 Fa freddo in inverno, quindi esco con i guanti |
| 97 | 科学 | かがく | kagaku | scienza | 子供の頃、科学に興味があって、いろいろ調べるのが好きでした。 こどものころ、かがくにきょうみがあって、いろいろしらべるのがすきでした。 Da bambino, ero interessato alla scienza e mi piaceva ricercare varie cose |
| 98 | 差し上げる | さしあげる | sashiageru | dare (umile) | この本を差し上げますので、よろしくお読みください。 このほんをさしあげますので、よろしくおよみください。 Le regalerò questo libro, quindi la prego di leggerlo |
| 99 | 予約 | よやく | yoyaku | prenotazione | レストランを電話で予約して、友達と食事しました。 レストランをでんわでよやくして、ともだちとしょくじしました。 Ho prenotato un ristorante per telefono e ho cenato con un amico |
| 100 | 着物 | きもの | kimono | kimono | お祭りの日に、着物を着て出かけました。 おまつりのひに、きものをきてでかけました。 Il giorno della festa, sono uscito indossando un kimono |
Lista di parole JLPT, significati e frasi di esempio © Japatan. I livelli seguono le comuni liste di studio JLPT; il JLPT è gestito dalla Japan Foundation e da JEES.
Significati in altre lingue
English · 简体中文 · 繁體中文 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Português (Brasil) · Português (Portugal) · Nederlands · Polski · Русский · Українська · Türkçe · العربية · ไทย · Tiếng Việt · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Filipino · မြန်မာ · नेपाली