Japatan Japatan
Bahasa Indonesia

N5 Hari ke-8

きのうのアルバイト Kemarin di kerja paruh waktu

Bicara tentang apa yang kamu lakukan kemarin dan jam kerja, seperti "Saya bekerja dari pukul sembilan sampai lima." Kamu akan memakai から〜まで serta bentuk lampau sopan ました dan ませんでした.

Sekitar 25 menit · 8 kosakata · tata bahasa · bacaan · kuis

Kosakata hari ini

働く

はたらく

bekerja

父ちちは 会社かいしゃで 働はたらきます。

Ayah saya bekerja di perusahaan.

休む

やすむ

istirahat; libur

昨日きのうは 学校がっこうを 休やすみました。

Kemarin saya libur dari sekolah.

始まる

はじまる

mulai; berawal

学校がっこうは 九時くじに 始はじまります。

Sekolah mulai pukul sembilan.

終わる

おわる

berakhir; selesai

仕事しごとは 六時ろくじに 終おわりました。

Kerja berakhir pukul enam.

昨日

きのう

kemarin

昨日きのう、図書館としょかんで 勉強べんきょうしました。

Kemarin, saya belajar di perpustakaan.

今日

きょう

hari ini

今日きょうは 何時なんじに 寝ねますか。

Jam berapa kamu tidur hari ini?

午前

ごぜん

pagi (a.m.)

午前ごぜん 九時くじから 十二時じゅうにじまで 働はたらきます。

Saya bekerja dari pukul 9 pagi sampai 12 siang.

午後

ごご

siang/sore (p.m.)

午後ごご 三時さんじに 家いえへ 帰かえりました。

Saya pulang pukul 3 sore.

Tata bahasa hari ini

〜から〜まで

Dari ~ sampai / hingga ~ (waktu atau tempat)

Pembentukan
  • N1（時間・場所） + から + N2（時間・場所） + まで
  • N（時間・場所） + から
  • N（時間・場所） + まで

から menandai waktu atau tempat mulai, dan まで menandai waktu akhir atau tempat sejauh yang Anda tuju. Keduanya dipakai untuk waktu dan tempat. Dipakai dengan kata kerja (九時から 五時まで 働きます, Saya bekerja dari jam sembilan sampai lima) atau langsung sebelum です (九時から 五時までです). Anda bisa memakai から saja atau まで saja. Jangan menambahkan partikel waktu に (✕ 九時にから).

Contoh

  • 銀行ぎんこうは 九時くじから 三時さんじまでです。

    Bank buka dari jam sembilan sampai tiga.

  • うちから 駅えきまで バスで 行いきます。

    Saya pergi dari rumah ke stasiun dengan bus.

Penjelasan lengkap dan kuis →

〜ました・〜ませんでした

Lampau sopan kata kerja: melakukan / tidak melakukan

Pembentukan
  • Vます形 + ました
  • Vます形 + ませんでした

〜ました adalah bentuk lampau dari 〜ます dan dengan sopan menggambarkan tindakan yang sudah selesai. Negatifnya adalah 〜ませんでした (tidak melakukan). Bentuk-bentuk ini sering muncul dengan kata waktu lampau seperti 昨日 (kemarin), 先週 (minggu lalu), dan 去年 (tahun lalu). Buat pertanyaan dengan 〜ましたか dan jawab はい、〜ました atau いいえ、〜ませんでした. Bentuknya sama untuk semua subjek.

Contoh

  • 昨日きのう 友達ともだちと 映画えいがを 見みました。

    Kemarin saya menonton film dengan teman.

  • 今朝けさは 朝あさごはんを 食たべませんでした。

    Pagi ini saya tidak makan sarapan.

Penjelasan lengkap dan kuis →

Bacaan

佐藤さとうさんの アルバイト Kerja paruh waktu Sato

マリア佐藤さとうさん、昨日きのうの アルバイトは 何時なんじに 終おわりましたか。Sato-san, jam berapa kerja paruh waktumu berakhir kemarin?

佐藤午後ごご 六時ろくじに 終おわりました。午前ごぜん 十時じゅうじから 六時ろくじまで 働はたらきました。Berakhir pukul 6 sore. Saya bekerja dari pukul 10 pagi sampai enam.

マリア休やすみましたか。Kamu istirahat?

佐藤いいえ、休やすみませんでした。昼ひるごはんも 食たべませんでした。Tidak, saya tidak istirahat. Bahkan tidak makan siang.

マリアえっ！ 今日きょうの 仕事しごとは 何時なんじに 始はじまりますか。Apa! Jam berapa kerjamu mulai hari ini?

佐藤午後ごご 一時いちじに 始はじまります。だから、今日きょうは 午前ごぜん 十一時じゅういちじまで 寝ねました！Mulai pukul 1 siang. Jadi hari ini saya tidur sampai pukul 11 pagi!

Ketuk satu baris untuk melihat terjemahannya.

Cek pemahamanmu

R1佐藤さとうさんは 昨日きのう 何時間なんじかん 働はたらきましたか。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 3 八時間はちじかん

Sato-san bilang 午前十時から 六時まで 働きました (Saya bekerja dari pukul 10 pagi sampai enam). Dari pukul 10 pagi sampai 6 sore adalah delapan jam.

R2佐藤さとうさんは 今日きょう 何時なんじに 起おきましたか。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 2 午前ごぜん 十一時じゅういちじ

Di akhir, Sato-san bilang 今日は 午前十一時まで 寝ました (Hari ini saya tidur sampai pukul 11 pagi), jadi Sato-san bangun sekitar pukul 11 pagi. Pukul 1 siang adalah saat kerja hari ini mulai.

Kuis

1学校がっこうは 九時くじに （　　）。三時さんじに 終おわります。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 1 始はじまります

"Sekolah ( ) pukul sembilan. Berakhir pukul tiga." Pasangan dari 終わります (berakhir) adalah 始まります (mulai). 休みます, 働きます, dan 寝ます tidak cocok dengan 学校は sebagai subjek.

2仕事しごとは 九時くじ（　　） 五時ごじまでです。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 3 から

"Kerja dari pukul sembilan sampai lima." から〜まで menunjukkan awal dan akhir. Karena 五時まで menyusul, 九時 memakai から.

3昨日きのうは 仕事しごとを （　　）。一日いちにち 家いえで 寝ねました。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 4 休やすみました

"Kemarin saya ( ) kerja. Saya tidur di rumah seharian." 仕事を 休みました berarti "libur dari kerja." 働きました tidak cocok dengan tidur seharian, dan 始まる serta 終わる tidak mengambil を.

4A：昨日きのう、働はたらきましたか。　B：いいえ、（　　）。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 2 働はたらきませんでした

A bertanya "Kemarin kamu bekerja?" B bilang いいえ (tidak), jadi bentuk negatif lampau 働きませんでした benar. 働きません untuk sekarang atau nanti, dan 働きました tidak cocok dengan いいえ.

5朝あさ 九時くじは 午前ごぜん 九時くじです。夜よる 九時くじは （　　） 九時くじです。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 3 午後ごご

"Sembilan di pagi hari adalah pukul 9 pagi. Sembilan di malam hari adalah ( ) sembilan." Sebelum siang adalah 午前 (a.m.) dan setelah siang adalah 午後 (p.m.), jadi sembilan malam adalah 午後九時.

6午前ごぜん 十時じゅうじから 午後ごご 二時にじ（　　） 図書館としょかんで 勉強べんきょうしました。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 1 まで

"Saya belajar di perpustakaan dari pukul 10 pagi ( ) 2 siang." 十時から berpasangan dengan まで (sampai). に hanya menandai satu titik waktu, bukan akhir periode.

7A：昨日きのう、何なにを しましたか。　B：駅えきで 友ともだちと （　　）。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 4 会あいました

A bertanya "Apa yang kamu lakukan kemarin?" B menjawab dalam bentuk lampau sopan: 会いました (Saya bertemu teman di stasiun). 会います dan 会いません adalah sekarang atau nanti, dan 会う tidak sopan.

8午後 三時さんじに 終おわります。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 2 ごご

午後 dibaca ごご (p.m.). Kalimatnya berarti "Berakhir pukul 3 sore." ごぜん adalah bacaan 午前 (a.m.).

Pelajari 7.500+ kosakata JLPT dengan flashcard, audio, dan pengulangan berjarak di aplikasi Japatan gratis

Unduh di App Store