Japatan Japatan
Bahasa Indonesia

N5 Hari ke-18

どうしましたか Ada apa?

Hari ini kamu akan belajar bentuk-nai dan ~naide kudasai, supaya bisa bicara tentang perasaan di klinik dan meminta seseorang untuk tidak melakukan sesuatu.

Sekitar 25 menit · 8 kosakata · tata bahasa · bacaan · kuis

Kosakata hari ini

病院

びょういん

rumah sakit; klinik

駅えきの 前まえに 病院びょういんが あります。

Ada rumah sakit di depan stasiun.

薬

くすり

obat

毎日まいにち 薬くすりを 飲のみます。

Saya minum obat setiap hari.

頭

あたま

kepala

朝あさから 頭あたまが 痛いたいです。

Saya sakit kepala sejak pagi ini.

痛い

いたい

sakit; nyeri

歯はが 痛いたいです。病院びょういんへ 行いきます。

Gigi saya sakit. Saya akan ke klinik.

熱

ねつ

demam

昨日きのう、熱ねつが ありました。

Kemarin saya demam.

風邪

かぜ

pilek; masuk angin

風邪かぜの 薬くすりを 買かいました。

Saya membeli obat pilek.

お風呂

おふろ

mandi (bak)

夜よる、お風呂ふろに 入はいります。

Saya mandi di malam hari.

忘れる

わすれる

lupa; meninggalkan

傘かさを 忘わすれないで ください。

Jangan lupa payungmu.

Tata bahasa hari ini

ない形

Bentuk negatif biasa kata kerja (tidak / tidak akan melakukan)

Pembentukan
  • 1グループ: ます形けいの い段だん → あ段だん + ない（書かきます → 書かかない、飲のみます → 飲のまない、話はなします → 話はなさない、待まちます → 待またない）
  • 1グループ（〜います）: い → わ + ない（買かいます → 買かわない、会あいます → 会あわない）
  • 2グループ: ます → ない（食たべます → 食たべない、見みます → 見みない）
  • 3グループ: します → しない、来きます → 来こない
  • 例外れいがい: あります → ない

Bentuk ない adalah negatif biasa (tidak sopan) dari kata kerja, dengan arti sama seperti 〜ません. Dipakai dengan teman dan keluarga: 行かない, 食べない. Juga dasar untuk pola seperti 〜ないでください, 〜なければなりません, dan 〜なくてもいいです. Cara membuatnya bergantung pada kelompok kata kerja, jadi periksa kelompoknya dulu, seperti bentuk て. Dalam Kelompok 1, bunyi sebelum ます berubah dari baris い ke baris あ (き → か, み → ま).

Contoh

  • 今日きょうは 学校がっこうへ 行いかない。

    Hari ini saya tidak pergi ke sekolah. (kasual)

  • 私わたしは 朝あさごはんを 食たべない。

    Saya tidak makan sarapan. (kasual)

Penjelasan lengkap dan kuis →

〜ないでください

Tolong jangan lakukan ~ (permintaan negatif sopan)

Pembentukan
  • Vない形 + で + ください

〜ないでください dengan sopan meminta atau menginstruksikan seseorang untuk tidak melakukan sesuatu. Ini negatif dari 〜てください. Lebih lembut daripada 〜てはいけません, yang menyatakan aturan, dan sering dikatakan langsung kepada orang di depan Anda. Juga bisa menunjukkan perhatian kepada pendengar, seperti 心配しないでください (Tolong jangan khawatir).

Contoh

  • ここで 写真しゃしんを 撮とらないでください。

    Tolong jangan memotret di sini.

  • 教室きょうしつで 英語えいごを 話はなさないでください。日本語にほんごで 話はなしましょう。

    Tolong jangan berbicara bahasa Inggris di kelas. Mari berbicara dalam bahasa Jepang.

Penjelasan lengkap dan kuis →

Bacaan

病院びょういんで Di klinik

医者どうしましたか。Ada apa?

リン頭あたまが 痛いたいです。熱ねつも あります。Saya sakit kepala. Saya juga demam.

医者風邪かぜですね。今日きょうは お風呂ふろに 入はいらないで ください。Ini pilek. Hari ini jangan mandi.

リン明日あした、学校がっこうへ 行いっても いいですか。Boleh pergi ke sekolah besok?

医者いいえ、明日あしたも 行いかないで ください。この 薬くすりを 飲のんで、家いえで 寝ねて ください。Tidak, besok juga jangan pergi. Minum obat ini dan tidur di rumah.

リンわかりました。ありがとうございました。Baik. Terima kasih banyak.

医者あっ、リンさん! 薬くすりを 忘わすれないで ください!Oh, Lin! Jangan lupa obatmu!

Ketuk satu baris untuk melihat terjemahannya.

Cek pemahamanmu

R1リンさんは 今日きょう、何なにを しては いけませんか。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 2 お風呂ふろに 入はいります。

Dokter bilang 今日は お風呂に 入らないで ください (hari ini jangan mandi). Minum obat dan tidur di rumah adalah yang diminta dokter.

R2リンさんは 何なにを 忘わすれては いけませんか。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 4 薬くすり

Di akhir dokter memanggil 薬を 忘れないで ください (jangan lupa obatmu). Tas, payung, dan telepon tidak disebutkan.

Kuis

1頭あたまが（　　）です。薬くすりを 飲のみます。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 2 痛いたい

"Kepala saya sakit. Saya akan minum obat." Karena ada obat, 痛い (sakit) cocok. Kata sifat lain tidak dipakai untuk perasaan kepala.

2（　　）が 三十八度さんじゅうはちど あります。今日きょうは 休やすみます。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 4 熱ねつ

"Saya demam 38 derajat. Hari ini saya istirahat." 熱 (demam) diukur dalam derajat. Kata-kata lain tidak cocok.

3教室きょうしつに 傘かさを（　　）。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 1 忘わすれました

"Saya meninggalkan payung di ruang kelas." 忘れる juga berarti meninggalkan sesuatu. Kata kerja lain tidak cocok dengan 傘を.

4ここで 写真しゃしんを 撮とら（　　）ください。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 3 ないで

"Jangan memotret di sini." Untuk meminta seseorang tidak melakukan sesuatu, gunakan bentuk-nai + で ください: 撮らないで ください.

5先生せんせい「熱ねつが ありますね。じゃあ、明日あしたは 学校がっこうに（　　）で ください。」

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 2 こない

"Kamu demam, ya. Kalau begitu besok jangan datang ke sekolah." Bentuk-nai dari 来る adalah 来ない, dibaca こない.

6A「窓まどを 開あけましょうか。」
B「いいえ、寒さむいです。開あけ（　　）ください。」

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 4 ないで

"Boleh buka jendelanya?" "Tidak, dingin. Jangan dibuka." B tidak ingin jendela terbuka, jadi 開けないで ください cocok.

7病院へ 行いきます。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 1 びょういん

病院 dibaca びょういん (rumah sakit). "Saya pergi ke rumah sakit." びよういん adalah kata berbeda (salon rambut).

8薬を 飲のみます。

Jawaban dan pembahasan

Jawaban: 3 くすり

薬 dibaca くすり (obat). "Saya minum obat." Sendiri, tidak punya bunyi bersuara.

Pelajari 7.500+ kosakata JLPT dengan flashcard, audio, dan pengulangan berjarak di aplikasi Japatan gratis

Unduh di App Store