Japatan
Pembentukan
- N（物・植物・こと） + が + あります
- N（人・動物） + が + います
Penjelasan
Kalimat-kalimat ini mengatakan bahwa sesuatu atau seseorang ada. Gunakan あります untuk benda dan tumbuhan (yang tidak bergerak sendiri) dan います untuk orang dan hewan. Yang ada ditandai dengan が. Pola yang sama juga berarti 「memiliki」: 私は 車が あります (Saya punya mobil), 妹が います (Saya punya adik perempuan). あります juga dipakai untuk waktu dan acara: 時間が あります, テストが あります. Negatifnya adalah ありません dan いません.
Contoh
私は 車が あります。
Saya punya mobil.
私は 妹が います。弟は いません。
Saya punya adik perempuan. Saya tidak punya adik laki-laki.
A: 今晩 時間が ありますか。
B: すみません、今晩は 仕事が あります。A: Malam ini Anda punya waktu? B: Maaf, malam ini saya ada kerja.
A: ペットが いますか。
B: はい、犬が います。A: Anda punya hewan peliharaan? B: Ya, saya punya anjing.
Catatan
Pohon dan bunga hidup, tetapi tidak bergerak sendiri, jadi memakai あります. Dalam kalimat negatif, は sering menggantikan が: お金は ありません (Saya tidak punya uang). Angka diletakkan tepat sebelum あります／います, seperti 妹が 二人 います (Saya punya dua adik perempuan).
Tata bahasa terkait
Kuis mini
1明日は 日本語の テストが （ ）。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 3 あります
「Besok ada tes bahasa Jepang.」テスト adalah acara, bukan orang atau hewan, jadi memakai あります. います untuk orang dan hewan, dan です atau します tidak bisa mengikuti テストが di sini.
2私は 日本人の 友達（ ） います。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 1 が
「Saya punya teman orang Jepang.」Orang yang ada ditandai dengan が sebelum います. を menandai objek dan へ tujuan, jadi tidak bisa dipakai dengan います, dan の harus diikuti kata benda.
3公園へ 行きました。犬と ねこが （ ）。
Jawaban dan pembahasan
Jawaban: 2 いました
「Saya pergi ke taman. Ada anjing dan kucing.」Anjing dan kucing adalah hewan, jadi kata kerjanya いました, bentuk lampau dari います. ありました untuk benda, dan でした atau しました tidak bisa mengikuti ねこが di sini.
