Japatan
Formación
- V辞書形 + ようにする
- Vない形 + ようにする
Explicación
This means you try or take care to do (or not do) something. You ni shite iru describes an ongoing habit or effort. You ni shite kudasai is a soft request: 'please make sure to ~'. You ni naru describes a change that happens, while you ni suru describes your own effort.
Ejemplos
健康の ために、毎日 野菜を 食べるように して います。
For my health, I make a point of eating vegetables every day.
寝る 前は スマホを 見ないように して います。
I try not to look at my phone before going to bed.
明日から 毎朝 六時に 起きるように します。
Starting tomorrow, I'll try to get up at six every morning.
授業に 遅れないように して ください。
Please make sure not to be late for class.
Notas
Before you ni, use the dictionary form or the -nai form. Koto ni suru is a one-time decision; you ni suru is an ongoing effort.
Gramática relacionada
Mini quiz
1日本語が 上手に なりたいので、毎日 日本語で 日記を（ ）。
Respuesta y explicación
Respuesta: 2 書くように して います
'I want to get better at Japanese, so I make a point of writing a diary in Japanese every day.' You ni suru follows the dictionary form: kaku you ni shite imasu.
2熱が ある ときは、むりを（ ）ように して ください。
Respuesta y explicación
Respuesta: 4 しない
'When you have a fever, please make sure not to overdo it.' The -nai form goes before you ni: shinai you ni. The other forms cannot be used here.
3A「最近、元気ですね。」
B「ええ、エレベーターを 使わないで、階段を（ ）んです。」
Respuesta y explicación
Respuesta: 3 使うように して いる
'Yes, I make a point of taking the stairs instead of the elevator.' This is an ongoing effort, so tsukau you ni shite iru fits. 1 has the opposite meaning, and 2 and 4 are incorrect forms.
