入門 第 17 天

はじめまして Nice to meet you

Learn to say your name and your country with わたしは 〜です (I am ~). Your first kanji, 日, 本 and 人, also appear today.

約 25 分鐘 · 8 個單字 · 文法 · 閱讀 · 測驗

今日單字

わたし

 

I; me

わたしは アリです。

I am Ali.

なまえ

 

name

なまえは リンです。

My name is Lin.

くに

 

country

くには アメリカです。

My country is the United States.

日本

にほん

Japan

くには 日本にほんです。

My country is Japan.

日本人

にほんじん

Japanese person

たなかさんは 日本人にほんじんです。

Mr. Tanaka is Japanese.

〜さん

さん

Mr./Ms. (polite name suffix)

マリアさんは アメリカ人じんです。

Maria is American.

はじめまして

 

nice to meet you (first meeting)

はじめまして。リンです。

Nice to meet you. I'm Lin.

よろしくおねがいします

 

pleased to meet you; I look forward to working with you

アリです。よろしくおねがいします。

I'm Ali. Pleased to meet you.

今日文法

〜は〜です

A is B (polite statement about a topic)

接續
  • N1 + は + N2 + です

This is the most basic Japanese sentence: it says politely that A is B. は marks the topic (what the sentence is about); as a particle it is pronounced wa, not ha. です comes at the end and never changes with the subject, so it covers am, is and are. When the topic is clear from the situation, it is usually left out: リンです alone means "I'm Lin."

例句

  • はじめまして。私わたしは リンです。

    Nice to meet you. I am Lin.

  • 佐藤さとうさんは 会社員かいしゃいんです。

    Sato-san is an office worker.

完整解說與測驗 →

閱讀

マリアと まりあ Maria and Maria

マリアはじめまして。わたしは マリアです。Nice to meet you. I'm Maria.

マリアくには アメリカです。アメリカ人じんです。My country is the United States. I'm American.

たなかはじめまして。わたしは たなか まりあです。Nice to meet you. I'm Maria Tanaka.

たなか日本人にほんじんです。よろしくおねがいします。I'm Japanese. Pleased to meet you.

マリアえ? なまえは まりあ?Huh? Your name is Maria?

たなかはい、まりあです。ひらがなです。Yes, I'm Maria. It's written in hiragana.

マリアわあ! わたしは マリア、カタカナです!Wow! I'm Maria too, in katakana!

點一下句子就能看翻譯。

內容理解確認

R1たなかさんは (  )です。

答案與解析

答案: 2 日本人にほんじん

In line 4, Ms. Tanaka says 日本人です (I'm Japanese). The American is Maria.

R2たなかさん「わたしは たなか (  )です。」

答案與解析

答案: 3 まりあ

Line 3 says たなか まりあです, and in line 6 she explains that her name is written in hiragana. マリア in katakana is the American Maria.

測驗

1「(  )。わたしは リンです。」

答案與解析

答案: 3 はじめまして

When you meet someone for the first time and say your name, you begin with はじめまして (nice to meet you).

2わたし(  ) マリアです。

答案與解析

答案: 2 は

The pattern is A は B です: わたしは マリアです (I am Maria). Here は is read wa. The other particles do not fit this sentence.

3日本人

答案與解析

答案: 4 にほんじん

日本人 is read にほんじん (Japanese person). After a country name, 人 is read じん, as in アメリカ人.

4(  )は アリです。

答案與解析

答案: 1 なまえ

アリ is a person's name, so なまえは アリです (My name is Ali) is correct. A country or Japan cannot be アリ.

5たなかさんは 日本人にほんじん(  )。

答案與解析

答案: 3 です

A sentence in the A は B です pattern ends with です: たなかさんは 日本人です (Mr. Tanaka is Japanese).

6くには (  )です。

答案與解析

答案: 2 日本にほん

くに means country, so 日本 (Japan) fits: "My country is Japan." 日本人 means a Japanese person, not a country.

7「わたしは たなかです。(  )です。」

答案與解析

答案: 1 日本人にほんじん

わたしは is already in the first sentence, so 日本人です alone means "I'm Japanese." You cannot put は right before です.

8「はじめまして。わたしは アリです。(  )。」

答案與解析

答案: 4 よろしくおねがいします

At the end of a self-introduction, you say よろしくおねがいします (pleased to meet you). おやすみなさい is said before going to bed.

在免費的 Japatan App 裡,用單字卡、語音和間隔重複學會全部 7,500+ 個 JLPT 單字

在 App Store 下載